Un inquieto statunitense, Ellis Thaler; una giovane donna inglese, Jane e infine un giovane medico francese chiamato Jean-Pierre, desideroso di compiere imprese identiche a quelle del padre; tutti e tre si reincontreranno nel deserto Afghano, ognuno spinto da propri e segreti motivi. Contro di loro stanno i sovietici, guidati da uno spietato colonnello del KGB, deciso ad impadronirsi a qualunque costo dell'Afghanistan. Una vicenda che si svolge nella Valle dei Cinque Leoni, nucleo della resistenza Afghana contro i Comunisti. Occorre riunire le varie tribù del paese, separate tra di loro per motivi personali, ma unite dall'odio contro l'invasore straniero. Mentre Jane e Jean-Pierre si adoperano per curare alla meglio i feriti Afghani, Ellis viene mandato dal governo degli Stati Uniti a trattare per riunire le varie tribù afghane contro i Russi. Sarà proprio qui che Ellis reincontrerà Jane, che lo aveva lasciato quasi due anni prima per partire per l'Afghanistan e sposare Jean-Pierre, ancora in collera con lui. Tra loro nascerà un nuovo amore che li terrà uniti e li aiuterà, insieme, a scoprire chi, dalla parte degli Afghani, sta tradendo il paese oppresso.